Аамир Кхан объединяет членов парламента через политический спектр
07.09.2013
thehindu.com, indiapost.com, 01-02 декабря 2010 г.
Аамир Кхан объединяет членов парламента через политический спектр
Визит актера Аамира Кхана в парламент, в среду, показал редкую солидарность депутатов парламента от правящей и оппозиционных партий, несмотря на противостояние по вопросу спектра 2G, так как они присоединились к нему по вопросу повышенной осведомленности о недоедании среди детей.
"Я рад, что все политические партии едины в этом вопросе и надеюсь, что они будут продолжать в том же духе," - заявил г-н Кхан после встречи с премьер-министром Манмоханом Сингхом.
Между тем, депутат Конгресса Сачин и другие, объявили журналистам о своей поддержке делу: "Я надеюсь, что все депутаты останутся вместе по вопросу о проверке недоедания".
Г-н Кхан, сопровождаемый лириком Прасуном Джоши, также встретился со спикером Мейрой Кумар и генеральным секретарем Конгресса Рахулом Ганди. Депутаты и сотрудники были рады посещению г-н Кхана, персоналу службы безопасности было нелегко управлять его поклонниками, так как они толкались, чтобы пожать руку актеру, который посетил парламент впервые.
Г-н Кхан заявил, что компания для продвижения материнского молока для грудных детей была больше, чем даже кампания "Невероятная Индия", которую он делал. Он сказал, что большинство проблем со здоровьем детей состояло в том, что они не получали молока матери вскоре после рождения.
"Существует необходимость распространения информации о том, как молоко матери необходимо для младенцев", - сказал актер. Также он сказал, что депутаты из различных политических партий, которые создали "Альянс по борьбе с недоеданием", подошли к нему ранее. "Я и Прасун объединили свои компании сегодня. Премьер-министр также оказал нам поддержку ", - сказал актер.
Г-н Кхан сказал, что это был его первый визит в парламент, и он чувствовал себя "очень гордым" быть здесь. Г-н Джоши сказал, что он напишет песню на тему "pehla doodh amrit" (Первый молока нектар) для повышения осведомленности по данному вопросу.
Депутат Baijyant Panda, который является частью группы молодых депутатов содействия компании, говорит,что около 100 депутатов уже являются членами и 25 других присоединились к нему в среду.
По материалам thehindu.com и indiapost.com
Перевод: gustava
Aamir Khan unites MPs across political spectrum
December 1, 2010 in Events, India
NEW DELHI: A visit by actor Aamir Khan to Parliament today saw a rare show of solidarity by MPs from ruling and opposition parties despite the standoff on the 2G spectrum issue as they joined him in raising awareness on malnutrition among infants.
“I am happy that all political parties are united on this basic issue and hopeful that they will remain so,” Khan said after meeting Prime Minister Manmohan Singh.
Flanked by BJP’s Shahnawaz Hussain, Congress MP Sachin Pilot and others, Khan addressed the media announcing his support to the cause.
“I hope all the MPs will remain together on the issue of checking malnutrition,” the actor said.
The 45-year-old superstar, accompanied by lyricist Prasoon Joshi, also met Lok Sabha Speaker Meira Kumar and Congress leader Rahul Gandhi.
The MPs and staff members were equally excited at Khan’s visit and security personnel had a tough time controlling his admirers as they jostled to shake hands with the actor who was visiting Parliament for the first time.
Khan said the campaign for promoting mother’s milk for babies is bigger than even the ‘Incredible India’ campaign that he was doing.
He said that most of the medical problems of infants are due to the fact that they do not get mother’s milk soon after birth. “There is a need to spread awareness on how necessary mother’s milk is for babies,” the actor said.
He said that MPs of various political parties, who have started the “Alliance Against Malnutrition”, had approached him earlier.
“I and Prasun joined their campaign today. The Prime Minister has also welcomed our support,” Khan said.
The superstar said it was his maiden visit to Parliament and he felt “very proud” to be here.
Joshi said he would pen a song on the theme “pehla doodh amrit (First milk is nectar)” to increase awareness on the issue.
BJD MP Baijyant Panda, who is part of the group of young MPs promoting the campaign, said around 100 MPs are already members and 25 others joined it today.
Aamir Khan at Parliament Delhi
VIDEO - Aamir Khan meets Prime Minister and Sonia Gandhi at the Parliament:
Комментарии